Resolución de problemas con los sistemas de agua (en español)

Improve International

¡Gracias aRob Bellde ElPorvenirpara la traducción!

Resolucióndeproblemas conlos sistemas de agua:

Sobretodo

  • Primero, no hacer daño. Para evitar repitiendo los errores, implementadores debe tomar el tiempo para entender y enfrentar las raíces de los problemas en lugar de solo reparar infraestructura.
  • Para mejor servir los beneficiaros/usuarios/as, implementadores, donantes y gobiernos debe cambiar sus indicadores de éxito del número de beneficiarios/as a indicadores como la contribución del organismo a la meta nacional de agua, años-personas de agua (número años que cada beneficiaria/o disfrute del proyecto de agua), o el porcentaje de casas en un distrito con acceso a un nivel de servicio básico continuo.
  • Implementadores debe ser responsable ante los usuarias/os de agua.

Implementación

  • Organizaciones debe cambiar de solo construir sistemas de agua y rehabilitando sistemas rotos a facilitación, como construir capacidad para apoyar a los proveedores de servicio.
  • Implementadores y las partes…

View original post 183 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s